<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>中文 Archives - Win Synergy Training</title>
	<atom:link href="https://winsynergy.com.my/product-tag/chinese/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://winsynergy.com.my/product-tag/chinese/</link>
	<description>Latihan Pengendali Makanan</description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Jun 2026 11:12:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>my-MY</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/winsynergy.com.my/wp-content/uploads/2021/04/15-WST-Icon_RGB_LR.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>中文 Archives - Win Synergy Training</title>
	<link>https://winsynergy.com.my/product-tag/chinese/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">191130299</site>	<item>
		<title>食品处理员培训课程 槟城丹戎道光 线下实体课 &#8211; 华语</title>
		<link>https://winsynergy.com.my/product/chinese-food-handler-training-penang/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin WST]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Oct 2021 09:06:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://winsynergy.com.my/?post_type=product&#038;p=6257</guid>

					<description><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>课程信息:</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="">课程时长至少为<strong> 3小时 或 4小时</strong>（可申请 HRD Corp 补贴），不包括备课与休息时间。</span></li>
<li><span class="">学费为每人<strong>RM50</strong>（由卫生部MOH制定）。</span></li>
<li><span class="">证书<strong>无有效期限 - 终身受用</strong>。</span></li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>课程详情</strong></span>:[su_accordion][su_spoiler title="报名步骤" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]<span class="">报名步骤：</span></p>
<ol start="1">
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">选择想要报名的课程日期与时间，往下刷页面，确认输入的人数后，点击“加入购物车”（<strong>Add to cart</strong>）。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">在下一页继续往下刷，点击“前往结账”（<strong>Proceed to checkout</strong>）。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">填写订单表格，继续往下刷页面，点击“提交订单”（<strong>Place Order</strong>）以进行线上付款。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">根据所选付款平台（Billplz 或 Razorpay-Curlec）的指示完成付款。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph">付款成功后，请查看系统发出的报名确认邮件。</p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">上课前请务必做好一切所需准备与安排，以便当天可以专心上课。</span>[/su_spoiler][su_spoiler title="收据、发票与付款确认" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]</p>
</li>
</ol>
<ul>
<li class="isSelectedEnd">网上付款成功后，系统会自动发出付款确认通知。</li>
<li class="isSelectedEnd">收据和发票不会在付款后立即发出。</li>
<li class="isSelectedEnd">正式收据将在课程结束后处理，并与正本纸本证书一起发出。</li>
<li class="isSelectedEnd">如果需要以公司名义开具发票，请在下单时提出要求，并提供完整的公司资料，包括公司名称、12 数字的新商业注册（SSM）号码 （New Business Registration Number - BRN）。</li>
<li>如有特别要求，例如紧急发票、PDF 发票、修改发票资料、须视行政安排而定，并可能需要额外处理时间。[/su_spoiler][su_spoiler title="证书分发" open="no" style="default" icon="plus" anchor="edaran-sijil" anchor_in_url="no" class=""]</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>HRD Corp Claimable Courses 学员证书:</strong>
<ul>
<li>电子证书（PDF）会在雇主交回签名盖章的相关索赔文件 PSMB/SBL-Khas/JD/14 及系统生成出席报告后，通过电邮给发给雇主/雇主代表。</li>
<li>正<span class="">版（纸质）证书 </span>则寄往报名表填写的地址。</li>
<li>寄送时间要看邮寄方式，不一定统一。</li>
</ul>
</li>
<li><strong>其他学员证书:</strong>
<ul>
<li>学员全程参加课程并满足所有课程要求后，当天即可获得证书原件（纸质版）。[/su_spoiler][su_spoiler title="HRD Corp Claimable 课程" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]您是 HRD Corp 已注册雇主，想申请课程费用补贴？点击这里了解更多。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrd-corp-claimable-courses/" background="#000000"]HRD Corp Claimable 课程[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrdcorp-claimable-latihan-pengendali-makanan-b-melayu-booking/" background="#000000"]预约 - 马来语 HRD Corp ROT[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrd-corp-claimable-food-handler-training-booking-mandarin/" background="#000000"]预约 - 华语 HRD Corp ROT[/su_button][/su_spoiler][su_spoiler title="学员退款、退课、改期与替换政策" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]请点击此链接了解本培训中心的 ‘<strong>学员退款、退课、改期与替换</strong>’ 政策[su_button url="https://winsynergy.com.my/zh/penarikan-diri-penjadualan-semula-dan-penggantian-peserta/" background="#000000"]学员退款、退课、改期与替换政策[/su_button][/su_spoiler][/su_accordion]<span style="text-decoration: underline;"><strong>其他课程选项:</strong></span></p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/product/latihan-pengendali-makanan-alor-setar/" background="#007A33"]Alor Setar - B. Melayu[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/product/pulau-pinang-latihan-pengendali-makanan-bersemuka/" background="#007A33"]Tg. Tokong - B. Melayu[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/product/pulau-pinang-latihan-pengendali-makanan-bersemuka/" background="#007A33"]Tg. Tokong - B. Melayu[/su_button]</p>
<p>&#160;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">槟城丹戎道光 线下实体课 （华语）</span></strong></p>
<p>The post <a href="https://winsynergy.com.my/product/chinese-food-handler-training-penang/">食品处理员培训课程 槟城丹戎道光 线下实体课 &#8211; 华语</a> appeared first on <a href="https://winsynergy.com.my">Win Synergy Training</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6257</post-id>	</item>
		<item>
		<title>食品处理员培训课程 亚罗士打 线下实体课 &#8211; 华语</title>
		<link>https://winsynergy.com.my/product/chinese-food-handler-training-alor-setar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin WST]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Apr 2021 06:38:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://winsynergy.com.my/?post_type=product&#038;p=5574</guid>

					<description><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>课程信息:</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="">课程时长至少为<strong> 3小时 或 4小时</strong>（可申请 HRD Corp 补贴），不包括备课与休息时间。</span></li>
<li><span class="">学费为每人<strong>RM50</strong>（由卫生部MOH制定）。</span></li>
<li><span class="">证书<strong>无有效期限 - 终身受用</strong>。</span></li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>课程详情</strong></span>:[su_accordion][su_spoiler title="报名步骤" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]<span class="">报名步骤：</span></p>
<ol start="1">
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">选择想要报名的课程日期与时间，往下刷页面，确认输入的人数后，点击“加入购物车”（<strong>Add to cart</strong>）。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">在下一页继续往下刷，点击“前往结账”（<strong>Proceed to checkout</strong>）。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">填写订单表格，继续往下刷页面，点击“提交订单”（<strong>Place Order</strong>）以进行线上付款。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">根据所选付款平台（Billplz 或 Razorpay-Curlec）的指示完成付款。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph">付款成功后，请查看系统发出的报名确认邮件。</p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">上课前请务必做好一切所需准备与安排，以便当天可以专心上课。</span>[/su_spoiler][su_spoiler title="收据、发票与付款确认" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]</p>
</li>
</ol>
<ul>
<li class="isSelectedEnd">网上付款成功后，系统会自动发出付款确认通知。</li>
<li class="isSelectedEnd">收据和发票不会在付款后立即发出。</li>
<li class="isSelectedEnd">正式收据将在课程结束后处理，并与正本纸本证书一起发出。</li>
<li class="isSelectedEnd">如果需要以公司名义开具发票，请在下单时提出要求，并提供完整的公司资料，包括公司名称、12 数字的新商业注册（SSM）号码 （New Business Registration Number - BRN）。</li>
<li>如有特别要求，例如紧急发票、PDF 发票、修改发票资料、须视行政安排而定，并可能需要额外处理时间。[/su_spoiler][su_spoiler title="证书分发" open="no" style="default" icon="plus" anchor="edaran-sijil" anchor_in_url="no" class=""]</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>HRD Corp Claimable Courses 学员证书:</strong>
<ul>
<li>电子证书（PDF）会在雇主交回签名盖章的相关索赔文件 PSMB/SBL-Khas/JD/14 及系统生成出席报告后，通过电邮给发给雇主/雇主代表。</li>
<li>正<span class="">版（纸质）证书 </span>则寄往报名表填写的地址。</li>
<li>寄送时间要看邮寄方式，不一定统一。</li>
</ul>
</li>
<li><strong>其他学员证书:</strong>
<ul>
<li>学员全程参加课程并满足所有课程要求后，当天即可获得证书原件（纸质版）。[/su_spoiler][su_spoiler title="HRD Corp Claimable 课程" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]您是 HRD Corp 已注册雇主，想申请课程费用补贴？点击这里了解更多。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrd-corp-claimable-courses/" background="#000000"]HRD Corp Claimable 课程[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrdcorp-claimable-latihan-pengendali-makanan-b-melayu-booking/" background="#000000"]预约 - 马来语 HRD Corp ROT[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrd-corp-claimable-food-handler-training-booking-mandarin/" background="#000000"]预约 - 华语 HRD Corp ROT[/su_button][/su_spoiler][su_spoiler title="学员退款、退课、改期与替换政策" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]请点击此链接了解本培训中心的 ‘<strong>学员退款、退课、改期与替换</strong>’ 政策[su_button url="https://winsynergy.com.my/zh/penarikan-diri-penjadualan-semula-dan-penggantian-peserta/" background="#000000"]学员退款、退课、改期与替换政策[/su_button][/su_spoiler][/su_accordion]<span style="text-decoration: underline;"><strong>其他课程选项:</strong></span></p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/en/product/latihan-pengendali-makanan-alor-setar/" background="#007A33"]Alor Setar - B. Melayu[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/en/product/pulau-pinang-latihan-pengendali-makanan-bersemuka/" background="#007A33"]Tg. Tokong - B. Melayu[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/en/product/chinese-food-handler-training-penang/" background="#007A33"]Tg. Tokong - Mandarin 华语[/su_button]</p>
<p>&#160;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Alor Setar 亚罗士打 线下实体课（华语班）</span></strong></p>
<p>The post <a href="https://winsynergy.com.my/product/chinese-food-handler-training-alor-setar/">食品处理员培训课程 亚罗士打 线下实体课 &#8211; 华语</a> appeared first on <a href="https://winsynergy.com.my">Win Synergy Training</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5574</post-id>	</item>
		<item>
		<title>食品处理员培训课程 网课 &#8211; 华语</title>
		<link>https://winsynergy.com.my/product/chinese-online-food-handler-training/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin WST]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Apr 2021 11:55:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://winsynergy.com.my/?post_type=product&#038;p=5527</guid>

					<description><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>课程信息:</strong></span></p>
<ul>
<li><span class="">课程时长至少为<strong> 3小时 或 4小时</strong>（可申请 HRD Corp 补贴），不包括备课与休息时间。</span></li>
<li><span class="">学费为每人<strong>RM50</strong>（由卫生部MOH制定）。</span></li>
<li><span class="">证书<strong>无有效期限 - 终身受用</strong>。</span></li>
<li><span class="">通过 <strong>ZOOM Meeting</strong> 应用程式上课。</span></li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>课程详情</strong></span>:[su_accordion][su_spoiler title="线上课程先决条件" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]<span class="">请确保学员在报名前能够参与线上培训。</span></p>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">选择上网课的学员必须具备以下条件：<span style="color: #333333;">线上课程先决条件</span></span></p>
<ol start="1">
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong><span class="">合适的设备与稳定的网络连接</span></strong><br />
<span class="">每位学员必须使用自己的手机、平板、笔记本电脑或电脑，并具备稳定的网络连接，以顺利使用Zoom及Google表单。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong><span class="">基本数码工具操作能力</span></strong><br />
<span class="">学员需能够通过Zoom参与课程、使用互联网，并独立填写Google表单。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong>必要时的课堂协助</strong><br />
<span class="">对于不熟悉线上工具或应用程式的学员，在上课期间必须有人从旁协助。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><strong><span class="">具备与导师沟通的能力</span></strong><br />
<span class="">学员需能够以所选课程的语言，与讲师进行口头沟通。</span></p>
</li>
</ol>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">若无法满足上述公开线上课程的要求，建议学员考虑参加实体课程或企业专属内部培训。</span>[/su_spoiler] [su_spoiler title="报名步骤" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]<span class="">报名步骤：</span></p>
<ol start="1">
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">选择想要报名的课程日期与时间，往下刷页面，确认输入的人数后，点击“加入购物车”（<strong>Add to cart</strong>）。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">在下一页继续往下刷，点击“前往结账”（<strong>Proceed to checkout</strong>）。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">填写订单表格，继续往下刷页面，点击“提交订单”（<strong>Place Order</strong>）以进行线上付款。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">根据所选付款平台（Billplz 或 Razorpay-Curlec）的指示完成付款。</span></p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph">付款成功后，请查看系统发出的报名确认邮件，邮件中会提供课程链接。</p>
</li>
<li>
<p class="ds-markdown-paragraph"><span class="">上课前请务必做好一切所需准备与安排，以便当天可以专心上课。</span></p>
</li>
</ol>
<p data-start="339" data-end="564" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>重要：</strong>系统发出的报名确认邮件内含课程链接。为团队成员报名的下单者或雇主代表，请转发课程信息给有关学员。[/su_spoiler][su_spoiler title="课程链接 &#38; 报名确认电邮" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]</p>
<ul>
<li class="isSelectedEnd">付款成功后，下单者将收到报名确认电邮。</li>
<li class="isSelectedEnd">电邮内包含课程链接、会议号码、密码，以及网课课前准备指南。</li>
<li class="isSelectedEnd">如果您是代他人报名，请将相关资料转发给学员，并确保他们在上课前做好准备。</li>
<li>如果没有收到电邮，请检查 spam 或 junk 文件夹。[/su_spoiler][su_spoiler title="线上课程准备指引" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]学员需在参加课程前做好充分准备。请点击下方按钮查看线上课程准备指引：</li>
</ul>
<p data-start="339" data-end="564" data-is-last-node="" data-is-only-node="">[su_button url="https://winsynergy.com.my/zh/panduan-persediaan-kelas-dalam-talian/" background="#000000"]线上课程准备指引[/su_button][/su_spoiler][su_spoiler title="收据、发票与付款确认" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]</p>
<ul>
<li class="isSelectedEnd">线上付款成功后，系统将自动发送付款确认通知。</li>
<li class="isSelectedEnd">正式收据与发票不会在付款后立即发出。</li>
<li class="isSelectedEnd">课程结束后，待学员出席记录确认无误，官方收据将以纸质形式发出，并与证书正本一并寄出。</li>
<li class="isSelectedEnd">如需开具公司发票，请在报名时提出，并提供完整的公司资料，包括公司名称及12位数的SSM新商业注册号码（BRN）。</li>
<li>如有特殊要求（如紧急发票、PDF格式发票、修改发票资料等），需视行政安排而定，并可能需额外处理时间。[/su_spoiler][su_spoiler title="证书分发" open="no" style="default" icon="plus" anchor="edaran-sijil" anchor_in_url="no" class=""]</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>HRD Corp Claimable Courses 学员证书</strong>:
<ul>
<li>电子证书（PDF）会在雇主交回签名盖章的相关索赔文件 PSMB/SBL-Khas/JD/14 及系统生成出席报告后，通过电邮给发给雇主/雇主代表。</li>
<li>正<span class="">版（纸质）证书 </span>则寄往报名表填写的地址。</li>
<li>寄送时间要看邮寄方式，不一定统一。</li>
</ul>
</li>
<li><strong>其他学员证书:</strong>
<ul>
<li>电子版证书（PDF）将在课程结束后 24 小时内发送至下单者的 WhatsApp 号码。</li>
<li>请确保在下单者信息栏中正确填写下单者的姓名和 WhatsApp 号码，以便接收电子版证书。</li>
<li>正<span class="">版（纸质）证书将在3个工作日内处理完毕，并由送件服务商取件，寄到报名时填写的 “Shipping Address” 地址。</span></li>
<li>寄送时间要看邮寄方式，不一定统一。</li>
</ul>
</li>
<li><strong>如有特别要求，文件分开发送，或自行领取安排，须视行政安排而定，并可能需要额外处理时间。</strong>[/su_spoiler][su_spoiler title="HRD Corp Claimable 课程" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]您是 HRD Corp 已注册雇主，想申请课程费用补贴？点击这里了解更多。[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrd-corp-claimable-courses/" background="#000000"]HRD Corp Claimable 课程[/su_button]</li>
</ul>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrdcorp-claimable-latihan-pengendali-makanan-b-melayu-booking/" background="#000000"]预约 - 马来语 HRD Corp ROT[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/hrd-corp-claimable-food-handler-training-booking-mandarin/" background="#000000"]预约 - 华语 HRD Corp ROT[/su_button][/su_spoiler][su_spoiler title="学员退款、退课、改期与替换政策" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" anchor_in_url="no" class=""]请点击此链接了解本培训中心的 ‘<strong>学员退款、退课、改期与替换</strong>’ 政策[su_button url="https://winsynergy.com.my/zh/penarikan-diri-penjadualan-semula-dan-penggantian-peserta/" background="#000000"]学员退款、退课、改期与替换政策[/su_button][/su_spoiler][/su_accordion]<span style="text-decoration: underline;"><strong>其他课程选项:</strong></span></p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/product/latihan-pengendali-makanan-online-bahasa-melayu/" background="#007A33"]马来语 - 网课[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/product/online-food-handler-training-english/" background="#007A33"]英语 - 网课[/su_button]</p>
<p>[su_button url="https://winsynergy.com.my/product/online-food-handler-training-burmese-translation/" background="#007A33"]缅甸语翻译 - 网课[/su_button]</p>
<p>&#160;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">在线网课（中文班）</span></strong></p>
<p>The post <a href="https://winsynergy.com.my/product/chinese-online-food-handler-training/">食品处理员培训课程 网课 &#8211; 华语</a> appeared first on <a href="https://winsynergy.com.my">Win Synergy Training</a>.</p>
]]></description>
		
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5527</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
